A la boulangerie
Cette semaine, Pablo est allé à la boulangerie avec son papa. Son papa a laissé Pablo demander du pain à la boulangère. Avant de faire sa demande, Pablo a mis son père à la porte de la boulangerie. Une fois son tour venu, Pablo a demandé de façon assurée : "Bonjour, je veux un gros pain". La boulangère lui a alors demandé quelle forme de pain il voulait. A Pablo de dessiner avec son doigt, un cercle sur le comptoir, pour signifier qu'il voulait une miche de pain. La boulangère a très bien compris ce qu'il voulait et Pablo a été très fier de me faire ensuite le compte-rendu détaillé de cette première expérience.
Février 2012
Une question de vocabulaire
Pablo est très attaché à l'utilisation d'un vocabulaire précis. On peut même dire qu'il montre une certaine rigidité dans ce domaine. Son langage a beaucoup évolué en quelques mois. Même s'il a encore certaines difficultés, notamment de prononciation ou en inversant des syllabes, Pablo parle avec un niveau de langage relativement élaboré. Il pose beaucoup de questions sur ce que sont les choses, les mécanismes de façon générale (comme le mécanisme d'une turbine à eau), pourquoi telles personnes rient ou sont en colère. Il s'exprime aussi avec des expressions plaquées, mais toujours à bon escient. En revanche, l'une des particularités de Pablo est que ce qu'il dit ou raconte est bien souvent issu d'une bd ou d'un dessin animé. Il a encore du mal à dissocier le réel de la fiction, à nous de décoder son discours.
Son intonation pour décrire ce qu'il aime est très souvent neutre, ce qui est pour moi un trait manifeste de sa différence. Pablo est très attaché à son chien, il en est même très fier. En ce moment, ce sujet revient très souvent dans ses prises de paroles. Dès qu'il voit un chien dans la rue, il dit en forme d'écholalie : "J'ai vu un chien, moi j'aime les chiens, j'ai un border collie." Il aborde même des inconnus pour parler de son chien. Il y a quelques temps, Pablo a demandé à sa soeur : "Tu aimes les animaux ? Moi, j'aime les chiens." Cette interrogation m'a étonnament surprise par son ton parfaitement neutre, mais m'a aussi beaucoup émue. J'y vois là un signe de son évolution de son rapport aux autres. Les autistes ont des difficultés pour initier des intéractions sociales. Cette remarque est vraie pour Pablo, très souvent il aborde les enfants ou les adultes de façon décalée, ce qui peut surprendre. Mais de plus en plus, Pablo initie des échanges, et le chien représente dans son univers, un vecteur formidable de son ouverture aux autres. Le fait d'avoir un chien le responsabilise, Pablo aime le tenir en laisse pour la promenade. Le fait d'avoir un chien a aussi considérablement développé son sens affectif, son empathie, y compris depuis peu pour le chat, bien que Pablo se déclare être toujours "allergique aux chats". Ce qui est l'occasion pour nous d'apprécier ses talents de "comédien", puisque cette affirmation est en général suivie d'un grand "Atchoum", doublé d'une séance de "mouchage" exagérée.
Pablo montre son affection à sa manière, il n'est pas aussi expansif que sa soeur à l'égard du chien. Sa démonstration est discrète et Pablo n'a pas du tout peur de ce chien, qui est là pour le consoler, comme lorsqu'il pense avoir raté un dessin et qu'il est du coup très triste et contrarié. Le chien s'est naturellement attaché à ce petit bonhomme, qui constitue pour lui un formidable compagnon de jeu.
Il existe une association aux Etats-Unis qui permet à des enfants autistes, mais aussi à des personnes avec un autre handicap, de lire des livres à un chien dans le cadre d'une bibliothèque ou d'une librairie. Les animaux ne portent pas de jugement sur les personnes différentes. Cette initiative me semble particulièrement intéressante et je suis d'ores et déjà convaincue de l'effet positif qu'exerce Micky sur Pablo.
Février 2012
Pablo me reprend très souvent quand je n'emploie pas un vocabulaire précis pour parler du chien et dit comme le Schtroumpf à lunettes :
"On ne dit pas toutou, on dit chien.
On ne dit pas nonos, on dit os.
On ne dit pas coucouche panier, on dit panier ou niche.
On ne dit pas baballe, on dit balle.
On ne dit pas bébé chien, on dit chiot."
Janvier 2012. Dans la ville avec son chien. Pablo se représente sous les traits d'un garçon avec un béret, qui lui a été inspiré depuis la vision du film d'Yves Robert "La guerre des boutons". Ce personnage se retrouve depuis dans d'autres dessins.
Un grand merci à Anthony, l'éducateur canin de Micky, qui grâce à son éducation toute en douceur, va nous permettre de vivre de très beaux moments.
Pirates
Un des grands sujets d'inspiration de Pablo, les pirates et les cartes au trésor.
Octobre -Novembre 2011
Janvier 2012
Saint-Valentin
Février 2012
A signaler, deux très beaux films de fiction sur le thème de l'amour et de l'autisme :
Adam, de Max Meyer, (janvier 2010), avec Hugh Dancy, Rose Byrne, Peter Gallagher.
Adam, un jeune homme brillant, porteur du syndrome d'Asperger, passionné d'astronomie, mène une existence réglée dans les moindres détails jusqu'à la mort de son père avec qui il vivait. Adam fait la connaissance de Beth, qui vient d'emménager dans l'appartement voisin, ce qui est le début d'un véritable bouleversement dans son monde et d'une véritable histoire d'amour.
Mozart and the Whale (Crazy in love, pour la version française), un film de Peter Naess, avec Josh Hartnett, Radha Mitchell, écrit par Ron Bass (scénariste de Rain Man), 2005, duréee :1h31.
Donald est Asperger et chauffeur de taxi. Il aime la régularité, les oiseaux, les baleines et les nombres. Il est l'animateur d'un groupe de parole pour adultes porteurs du syndrome d'Asperger. Un jour, Isabelle, extravertie et artiste peintre, mélomane à l'oreille absolue, rejoint le groupe. Leur rencontre va déboucher sur une relation amoureuse aussi forte que houleuse. Ce film me semble assez juste dans la manière de rendre compte du fonctionnement des autistes, sans verser dans la caricature et les stéréotypes. Il met en lumière les difficultés des adultes Asperger à établir des relations sociales en surmontant leurs différences.
Neige
Pablo adore la neige, et faire des traces dans la neige. Depuis le début de l'hiver Pablo ne voulait pas mettre de bonnet sur la tête. Il a choisi une chapka sur une boutique en ligne, qui est arrivée en même temps que les premiers flocons. Le look "trappeur" le ravit et c'est avec une grande application qu'il a entrepris de déblayer la neige devant la porte.
Pablo associe la neige à Noël. C'est pourquoi depuis qu'il y a de la neige, Pablo veut qu'on lui achète un sapin.
Pablo en Pop Art
Première exposition de Pablo au Théâtre des Mazades de Toulouse. Dans le cadre d'un atelier peinture organisé par l'hôpital de jour avec l'artiste Thomas Salabert, Pablo a exposé pour la première fois. Thomas Salabert avait réalisé le portrait au fusain de six enfants, qui l'ont ensuite colorisé à la peinture en atelier. Le résultat est assez surprenant, Pablo a mis de la couleur un peu à la manière d'Andy Warhol. Pablo a été très fier de voir ses oeuvres ainsi exposées lors de la soirée d'inauguration. Encore un grand merci à Thomas Salabert pour la réalisation de ce très beau portrait de Pablo (50x64 cm) et ce merveilleux souvenir que nous garderons précieusement.
Quand le chat n'est pas là
Quand le chat n'est pas là est un superbe livre de John Abercrombie, illustré par Sheila Bourne, paru en 2008 aux éditions MEMO. C'est l'histoire de souris qui tentent de patienter en attendant que le chat aille faire un tour ailleurs. Mais le chat est ici, paresseux, pantouflard et gourmand, et préfère rester bien au chaud à boire un grog. La maison est en coupe sur chacune des pages, ce qui a bien entendu attiré l'attention de Pablo, qui s'est appliqué à reproduire de mémoire, le style très graphique de Sheila Bourne. Après avoir fait le tracé, Pablo a même colorisé son dessin comme dans le livre.
Depuis que le chien est à la maison, Pablo semble s'intéresser davantage à notre chat. Je l'ai même surpris en train de le caresser à plusieurs reprises. Au début du mois de janvier, Pablo a demandé à sa soeur : "Tu aimes les animaux Anna ? Moi, j'aime les chiens." Et à moi de lui poser la question : "Tu aimes les chats Pablo ?" Et à Pablo de me répondre : "Non, j'aime pas les chats, je suis allergique aux chats !"
Panneau d'interdiction pour le chat de dormir sur le lit de Pablo
Janvier
Ce mois de janvier est le mois durant lequel Pablo a eu 6 ans, a de nouveau été malade à cause d'une grosse grippe, et surtout durant ce mois de janvier, un diagnostic a été posé par une psychologue spécialisée dans l'autisme. Ce que nous pensions intuitivement semble se confirmer, Pablo est autiste de Haut Niveau. Ce diagnostic va devoir être affiné par un bilan intellectuel afin de savoir si Pablo présente le syndrôme d'Asperger. La différence entre autisme de Haut Niveau et Syndrome d'Asperger se situe en général par rapport au retard de langage.
Une conférence très intéressante du Pr Laurent Mottron, sur ce sujet est visible en ligne. "Les corrélats neuro-cognitifs du retard de langage dans les Troubles du Spectre Autistique", conférence enregistrée lors de la Conférence internationale Asperger 2011 à Lyon le 7 avril 2011. Selon Laurent Mottron : "A l'intérieur du spectre autistique, le retard de parole et/ou les anomalies autistiques du langage s'aggrège avec les pics de performances visuels et auditifs."
Série de dessins en forme d'autoportraits, janvier 2012
"Ecrire comme un cochon"
Depuis un moment, nous avons remarqué que Pablo prend tout ce qu'on lui dit au sens littéral, il semble ne pas comprendre le sens figuré de certaines expressions, l'ironie aussi, alors que ses dessins ont beaucoup d'humour. Pablo vient de nous donner une représentation graphique claire de cette constatation, lorsqu'en regardant un dessin-animé de "Tom-Tom et Nana", il a entendu l'expression "tu écris comme un cochon" et que sa soeur lui a répété à son intention : "Pablo, toi aussi tu écris comme un cochon". Cette expression l'a fait beaucoup rire et il a aussitôt fait ce dessin.
C'est en lisant un passage à ce sujet, du livre de Mark Haddon, "Le bizarre incident du chien pendant la nuit" (Nil éditions, 2004), que j'avais fait attention à la façon dont Pablo comprenait ce genre d'expressions.
p. 29
« Je trouve les gens déconcertants.
Pour deux raisons essentielles.
La première raison essentielle est qu'ils parlent beaucoup sans se servir de mots. (...)
La seconde raison essentielle est que les gens parlent souvent par métaphores. Voici quelques exemples de métaphores
C'est une bonne pâte.
Il était la prunelle de ses yeux.
Avoir un squelette dans le placard.
Il fait un temps de chien.
Elle est à la fleur de l'âge.
Le mot métaphore veut dire « transporter quelque chose d'un endroit à un autre » et il vient des mots grecs μετα (qui signifie d'un endroit à un autre) et Φεрειν (qui veut dire porter) ; c'est quand on décrit quelque chose en utilisant un mot qui désigne autre chose. Ça veut dire que le mot métaphore est une métaphore.
Je trouve qu'on ferait mieux d'appeler ça un mensonge, parce qu'un chien n'a rien à voir avec le temps et que personne n'a de squelette dans son placard. Quand j'essaie de me représenter une de ces expressions dans ma tête, ça ne fait que m'embrouiller parce que imaginer une prunelle dans un oeil, ça n'a rien à voir avec aimer beaucoup quelqu'un et alors je ne me souviens plus de ce qu'on était en train de me dire."
Histoires sans paroles / 2
Histoires sans parole imaginées par Pablo, janvier 2012.
La guerre des boutons
Vie de garçons/vie de chien
Une histoire à la manière de Gaston Lagaffe
Déambulation urbaine
La journée de Pablo
Jeux d'enfants à la manière de Tom-Tom et Nana
